夏威夷火山延时摄影：为您展现壮丽而恐怖的滚烫熔岩！

QTLuong给我们带来了精彩的夏威夷火山延时摄影，这里搜集了许多图片和拍摄方式与您分享。《夏威夷火山》，它是第一个从海洋直到山峰拍摄的关于夏威夷火山的视频，您将在此看到地球上最为跃动的景观。

视频大多是在夏威夷火山国家公园摄制的。这部片子带来了许多令人惊畏的自然风光，包括熔岩流入海洋，水火交汇带来腾腾蒸汽云，以及从世界上最大的火山——高达600英尺的冒纳罗亚火山的悬崖顶端，俯瞰巨大的冒纳罗亚火山口的惊人景象。

摄影师使用5Dmk2＆5Dmk3相机在2011年和2013年进行延时摄影和视频拍摄。因为拍摄要求，他必须背包上阵，在艰苦的条件下探访火山地势，包括在活动熔岩流附近，以及在海拔高达13700英尺的冒纳罗亚火山，与低于冰点的气温下过夜。

QTLuong最初在法国学习，志向是成为科学家，后来他在加州定居，并成为专职摄影师。处于对美国国家公园的热爱，他用大格式影像一一记录下59个公园的美景，创下世界之先河，作品也在超过30个国家和地区出版。为了以新方式来讲述国家公园的故事，他最近开始钻研电影制作技术。

文章作者：KeithAlvendia   译者：吴晓晖   编辑：影视工业网 木堇
 
[flash]http://player.youku.com/player.php/sid/XNTgzMDk1MjQw/v.swf[/flash]
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
夏威夷火山
我曾用一架老旧的大格式相机逐个记录59个美国国家公园。夏威夷的火山景观极其充满活力，深深启发了我。为了讲述它们的故事，我决定使用延时摄影和单反视频来表现它们的动态。虽然我拍摄短片已有多年，但这是我第一次拍摄完整的视频。

这个独特的由海洋到山峰的项目包含了一些亮点，它们大多是2011年/2013年在夏威夷火山国家公园拍摄的：
1.熔岩入海，水火交汇，激起蒸汽云袅袅上升，可谓我见过的最迷人的自然景致之一。熔岩的温度高达2000华氏摄氏度，我离它仅仅数英尺远。等到旁人全部离开后，我整晚都呆在熔岩旁边，记录熔岩的流动。

2.2008年以来，基拉韦厄峰哈雷茂茂火山口的熔岩湖便开始活动。它在晚上发光，照亮大缕大缕的气体。我在倾盆大雨中架设摄像机，成功捕获到了银河在突发天气时的状态。

3.除了从毛纳基山和哈雷阿卡拉山拍摄世界上最大的活火山——冒纳罗亚火山（其镜头已经包含在“世界上最美丽的日出”一片中），我还背包旅行，孤身走了好几十英里的路，登过陡峭尖锐的熔岩，到达了13，700英尺的峰顶。夜晚寒冷，我的水壶都被冻硬了，但我还是驻营在山上，等待早晨来临，拍摄由夜入日、从顶峰悬崖俯瞰巨大的冒纳罗亚火山口的延时摄影。这可是前所未有的尝试，这个镜头也成为我的短片的收尾。

设备：
佳能EOS5DMarkII和佳能EOS5DMarkIII相机
佳能24mmF1.4，
佳能24-105mm，
佳能100-400mm，
尼克尔12-24mm。

后期制作
Lightroom 4, Adobe CS5 (Photoshop, After Effects, Premiere Pro), LRTimelapse 2, GBDeflicker。
我很感激zero项目（zero-project.gr）提供了CC-许可（编辑过后）的音乐《黑暗骑士之旅》，还有史蒂芬·布姆加德纳（Steven Bumgardner）vimeo.com/user2380620的指导和建议。

在夏威夷拍摄熔岩入海

若是在白天凑近了看，熔岩看起来就是红色或黄色的块体，但并没有比其余地表亮上太多。大多时候，它带着灰色/银色，略浅于硬化的熔岩。阴天时熔岩的颜色会更加明显，因为在光线微弱时熔岩会显得更加明亮。黄昏和黑夜是熔岩活跃的时候，它不仅能发出令人印象深刻的光芒，还能照亮蒸汽，部分海洋和陆地。
日出和日落左右直到曙光或黄昏出现的那段时间最适合摄影。理想的时间相当短暂，所以应该精打细算。在那时，熔岩和陆地或海上的亮度差异都足够小，能在同一曝光值正确曝光：有足够的环境光，但又不是太亮。你既可以看到景观细节，又可以看到熔岩发光。在我看来，黎明更胜黄昏一筹，原因有下：
· 黎明在黑暗中到来，让熔岩流更加明显。
· 对于短时登山，熔岩流区会有很多人挤着看日落，那时足足会有一百多名游客，不仅让观赏体验大打折扣，也不利于我的摄影工作。相比之下，日出时候至多只有十来个人。
· 在海岸沿线，太阳在海洋上空升起，而且会照耀大地。
· 由于信风方向，你最有可能站在入海口以东，所以在黎明时光线的方向会更加有利。
虽然光线在夜深时变化最为剧烈，但要拍下它们居然相当困难。由于这些事物之间存在的极端亮度差异：作为光源的熔岩流，被照亮的蒸汽，土地和海洋，所以需要多重曝光（范围达到4EV，我不得不用上支架）。这些曝光可不好混合：因为水蒸气是不断变化的，所以要处理的都是动态场景。满月通常不太适合夜间拍摄，因为那时拍的图像看起来太像白天了，但有了熔岩作为光源，我认为这种情况下满月能够发挥最好的作用。
准备工作
呼吸防护器虽然用的不多，但自有方便之处，特别是你打算定点拍摄的地方可能会有毒气体时。这些气体也会伤害眼睛，但一个半面罩式呼吸防护器就足够了。如果你眼睛比较敏感，还可以再加上眼部护具。我刚才讲的火山摄影师使用的面罩是专为隔离油漆和化学物质设计的——它们也能很好地隔离气体中存在的盐酸。这种面罩在家得宝或格氏五金商店这样的五金店就可以买到（我的是在沃尔玛买的）。

拍摄熔岩涌入海洋的场景时，因为没有办法太靠近，你得用到长焦镜头。超长焦镜头（400mm或更长）对于spigot特写很是有用，而短镜头或正常镜头可以扫过整个海岸线。广角镜头更加适合拍摄表面熔岩流动而不是入海口，只要你能忍受酷暑就可以接近那些缓慢的熔岩流。由于曙光是最好的摄影时机，你会需要一个三脚架。要带个质量好的三脚架，因为这儿常刮风，再说固定沉重的长焦镜头也是必须。

登山

一旦你到了入海口也会遇到一些潜在的致命危险，一定要做到心中有数。最明显的是，根据行程，你可能会在交叉表面流或熔岩管的上方行走。然而，即使你看不到日光下岩浆在发光，但脚下的高温会告诉你这儿有危险。只要你踩在硬化熔岩上没有开裂，就大概安全了。熔岩硬化的速度出奇的快。

乘船游览

虽然陆地上最容易拍摄——因为可以使用三脚架和较低快门速度，但乘船游览可以为提供陆地拍摄无法做到的新鲜角度。特别是你能够拍摄熔岩流下悬崖，以及熔岩在水里倒映的镜头，这在陆地上是很难办到的。乘船游览对于那些不想或者不能登山的人也是一个很好的解决方案，但是请你注意这么旅行也不算轻松。翻腾的波浪会顶得船上下颠簸，一个浪头过来，船又会被狠狠拍下。这就是为什么运营商警告此行不适合那些颈部/背部/脊骨受伤的人。此外，也没有防雨保护，因为床体开放，还常会遭遇巨浪来袭。

我的经验
对于登山，我和大卫·尤因（David Ewing）签订了协议。他脾气友好又和蔼，他同意让我把车停在他家，让我孤身在熔岩流上呆上一个晚上，第二天自行返回。带我去登山的其实是他的助理斯凯勒，一个很和气的年轻小伙子。虽然熔岩流离大卫的房子只有2又1/4英里，我过夜只花了大约一个小时，然后在黑暗中徒步折返，又在黑暗中前行捕捉曙光。我带来了一套睡眠装备，里面有一只薄睡袋，一个短短的海绵床垫，单人用的防风雨遮蓬，一加仑的水，还有一些冷食。虽然不知道可行与否，但我找到了一处非常接近熔岩流的地方充当睡床。因为景致在持续变化，我整晚都保持清醒，这样就可以观测最完美的布局。为了捕捉到壮丽的日出，你也应该去勘察更多区域。另一方面，因为这是旅行的开始，我仍然感觉相当疲惫，我想，最好的机会是在曙光之时。我的夜晚很是短暂，我特别珍惜自己与熔岩流度过的每一分钟时间。在其他游客离去之后，我侧耳倾听，入耳唯有海浪翻腾不休，熔岩劈啪作响。
我是跟团进行乘船游览的，旅游社的名字是熔岩海洋探险。日出之旅5天就被抢购一空。虽然预订不太顺利，但最后还是解决了。据某些人描述，这趟旅行可不算安全，因为游览条件很是危险。虽然我觉得这趟旅行应该不会顺利，但也从来不觉得它会失控。坐在我前面的乘客似乎还很喜欢它，当我们在黑暗中行驶时，每次船一蹦6英尺的时候他们就会兴奋地大叫。头几次颠簸相当刺激，但是在回程，我被淋成了落汤鸡，牙齿格格打颤，只想尽快回到“港口”——我们实际是在露营地的停车场上顺着梯子到达船上的。当我们回来的时候，很多人已经付了钱，正在排队等候下一轮旅程，但因为天气条件不好，船长取消了行程。乘船游览时摄影条件也相当糟糕。海洋波涛汹涌，天色乌沉黑暗（因为雨云重重，没有黎明前的曙光，也没有日出！），船摇晃的很厉害，所以焦段一长便有问题。

我大多使用24-105焦距。当时并没有下雨，离开时我忘了带上防雨罩，结果在入海口便开始下起瓢泼大雨。我的100-400镜头湿了，在其余的行程都无法使用，弄得我只好把它送到佳能的CPS中心进行维修，检测结果是它“泡在了水里”，花了我数百美元才修好。说起乘船旅行，我现在还是很欣慰，因为我设法得到了不同的角度和有趣的图像（很大程度上要归功于一种新的加工技术），但鉴于登山可以让我心满意足地与陆地紧密相连，我可不确定会不会再去坐船旅行。

学习延时拍摄：如果您想了解更多关于延时摄影的信息，我推荐这本电子书：《一步一步教会你延时摄影》。

更详细的指南/旅行报告/幕后故事：
海洋terragalleria.com/blog/2013/04/25/photographing-the-lava-ocean-entry-in-hawaii
峰顶terragalleria.com/blog/2013/05/17/hiking-mauna-loa-summit-via-observatory-trail
网站（30,000多张照片）：terragalleria.com
夏威夷火山图片集锦：terragalleria.com/parks/np.hawaii-volcanoes.html
Facebook：facebook.com/terragalleria
Twitter：twitter.com/terragalleria
Google+：plus.google.com/u/0/115204805503581947511/

QTLuong是一个全职摄影师，作品曾于多国出版，接受来自世界各地的工作。大多数的电影素材是以4K拍摄的。联系方式：QTL@terragalleria.com。