从《沙丘》《基地》到《三体》,经典科幻IP影视化难在哪?
经典科幻IP改编的艰难历程
“三体动画,我是你的催更人。你的更新,主很在乎。” 毫不怀疑,在这样的玩梗句子背后,是无数“催更人”,也就是《三体》粉丝的焦急等待。
如今,改编自刘慈欣同名小说的《三体》动画终于有了新动向。11月20日,B站举办了第三届国创动画作品发布会(下文简称“国创发布会”),会上,由艺画开天担任制作的《三体》动画释出了新PV。
谁能悉数呈现《三体》世界?
前段时间,流媒体平台Netflix放出了《三体》剧集的首批选角信息,在此之前,主创信息也早已公布。虽说这一版本的改编剧集,背靠美国成熟的剧集生产创作模式,还邀请了原著作者刘慈欣和英文译者刘宇昆共同担任顾问,但许多国内粉丝仍表达出了自己的担忧:《三体》含有“人类命运共同体”的想象,此类中式内核会不会因“水土不服”被大肆删改;其编剧David Benioff、D.B. Weiss因在《权力的游戏》中“放飞自我”导致烂尾,在国内观众群体间风评直线下滑;选角方面,众多欧美面孔的出现,也受到国内观众的吐槽。
究其原因,还是在于《三体》原作小说本身的经典程度,以及影响力的广泛。
更何况受制于剧本、资金、特效技术、制作周期等问题,真人影视与动画市场,科幻题材的内容产出都极为有限,更遑论深受观众喜爱的优质作品。《三体》的改编作品,不光要面对原作粉丝对心爱作品影视化的高要求,也承载着市场对本土科幻佳作的期待。
而早在2019年就宣布启动的《三体》动画更是如此,无数“催更人”一边期待着正片能早日上线,一边又叮嘱制作公司好好打磨,不要为了赶工牺牲质量。当在B站国创发布会上被问到是什么导致了《三体》动画制作延期,艺画开天创始人兼CEO阮瑞非常坦然地承认主要责任在于艺画开天,“其实我们之前已经做了很多的准备,但是依然低估了作品的深度和厚度”。
正因为如此,即便预告并无法完全代表正片最终效果,粉丝们依然热衷抓住每次《三体》改编相关消息,提出自己的看法和意见。“这些改编作品,到底能展现出《三体》几分魅力?”成为了每个粉丝,也是每个普通观众最想了解的问题。
高额投资、堆砌阵容,是经典科幻IP改编的最优解吗?
实际上,不论以上哪一版《三体》改编作品,从主创构成到制作投入,无疑均显露出各平台对于经典科幻IP《三体》的高度重视。若按照普通影视内容的开发思路,集合“经典IP”、“高额投资”、“高人气主创阵容”三大元素的改编作品,估计早就被“预订爆款”了,不过《三体》所处的科幻类目却是例外。
科幻题材作品囊括的范围相当广泛,单看世界观设定,《复仇者联盟》《失控玩家》等电影都可以被算作科幻题材,但它们的内核却是“超级英雄”的故事,意在满足大众对放松、娱乐的需求。然而资深科幻迷们真正认可的经典科幻作品,则如百科对科学幻想的定义:“用幻想艺术的形式,表现科学技术远景或者社会发展对人类影响。”严谨的科学设定、丰富的人文内涵,这些带有深沉思考的内容,也就注定了这一类型的改编难度。
小说与影视内容的叙事方式不同,尤其是展现庞大世界观的科幻小说,影视化的呈现,将面向更加庞大的影视剧观众群体,所以改编时做出取舍在所难免。
就像今年9 月在Apple TV+上线的《基地》,与 10 月上映的院线电影《沙丘》,两者皆由经典科幻小说改编而来,同样的高额投资、高人气阵容,它们所获得的观众的反馈却大相径庭。
《三体》原作作为一部含有晦涩设定、深度思考、直击人性的经典科幻小说,也拥有被更多人看见的价值与潜力,于是寻找大众喜好与原作内核的平衡,成为了改编作品需要面临的挑战。
比如改编作品对“水滴摧毁人类战舰”、“二向箔降维打击”等特殊名场面的描绘,应该怎样通过浅显易懂的视听语言展现出来,同时能带给粉丝震撼?作品时间跨度大、登场人物众多,什么才是有的放矢的改编?“黑暗森林法则”的存在、人类在极端环境下的一次次选择,无不展现出对人性的拷问,各种角色的心路历程,该如何在有限的时长中悉数呈现?……从元素还原、叙事方式,到精神内核,《三体》的数版改编作品势必需要反反复复的细致打磨。
目前更多观众其实还处于观望的阶段,好奇各个版本的《三体》到底会呈现出怎样的效果。刚在国创发布会上公布了新PV的动画版也同样如此,哪怕观众对PV褒贬不一,《三体》动画目前的制作进度稍显拖沓,可是能够融入天马行空的想象力、呈现出科幻想象的史诗感,正是动画这一内容表现形式的优势所在,这也令许多观众依然期待着正片的播出。
对于《三体》改编作品而言,到底是步美剧《基地》后尘,让观众从期待变为失望,还是能和电影《沙丘》一样惊艳市场,这一问题的答案,最终只能等待正片上线才能知晓了。
点击以下关键词阅读更多精彩内容:
双十一 / 双城之战 / 美食动漫 / 邪王追妻 / 一人之下五周年 / 王者荣耀动画番剧 / 星球大战 / 百妖谱 / 动物世界 / 喜羊羊打篮球 / 玄机科技IPO / 眷思量 / 漂流少年 / 阴阳师五周年 / 网球王子 / 死神少爷与黑女仆 / 体育动画 / 快看 / 动态漫画 / 九九八十一 / 中国动漫阶段 / 魔道祖师完结篇 / 狐妖特别篇 / 我叫MT / 红荒 / 你是我的荣耀 / 仙剑奇侠传 / 动画CP / 美影厂 / 奥运二次元 / 青蛇劫起 / 穿越大百科 / 卡尔 / 阴晴不定大哥哥 / 奥特曼玩大刀 / B站崩了 / 中配动画 / 俑之城 / 鲁邦三世 / 光头的宿命 / 镇魂街 / 眷思量 / 斗罗大陆 / 蜜雪冰城甜蜜蜜 / 进电影院 / 马保国痛失1个亿 / 白老板第一次 / 社交密码 / 机车少女 / 大雄静香结婚 / 优酷回归 / 灵魂唢呐 / 二次元之都 / 直男看耽改 / 人设审美 / 二格斗动漫 / 致不灭的你 / 电子神灵 / 三国改编 / 纯白之音 / 东北五条悟 / 盗墓笔记秦岭神树 / 名侦探柯南 / 核危机 / 国产网络动画四月盘点 / 怪物猎人崛起 / 长歌行剧版 / B站二次上市 / 环太平洋动画 / 方言配音 / 二次元曲艺 / EVA剧透 / 熊出没 / 约定的梦幻岛 / 战斗吧歌姬! / EVA潮牌 / 喜羊羊 / 大唐厂牌 / 动画音乐2020 / 天竺鼠车车 / 工作细胞Black / 国产网络动画2020 / 二次元游戏2020 / Jump发刀片 / 麦当劳二次元 / 天官赐福