20190122/学习打卡第一百九十七天+拉片《留下我》
留下我 Leave Me (2009)
拉片在这里仅做、最基本的剧本角度出发
编剧:达斯汀·巴拉德 / 瑞恩·敦拉普 导演:达斯汀·巴拉德
影片剧情简介
主人公杰克（艾恩·邓莱普 Ryan Dunlap 饰）深陷妻子艾米（萨拉·凡·艾曼 Sarah Van Eman 饰）意外逝世的阴霾情绪中不能自拔，老父亲（马克·格里克森 Mark Gullickson 饰）拿过艾米生前拍照使用的相机上前宽慰。快门按下时奇迹发生了。杰克进入了照片记录的世界里。从宁静安详的午后广场到杯酒交酌的深夜party，杰克一头雾水。在与兄弟见面的时候，杰克才恍然发现这是一条可以找到艾米行踪的时光隧道。于是他向相机外的父亲大喊：倒到大桥的那张，这样他就能见到生前在桥下拍照的艾米。可就在此刻，相机突然断电。杰克是否能够到达大桥见到挚爱艾米，他是会返回现实还是会停留在妻子身边？
终于，父亲仅凭剩下的微弱电量重新开机，杰克不顾一切的向艾米跑去。生离死别，是离开我还是留下我？就在这永恒的一刻。
影评观摩
《留下我》影评(一)：回到最初有你的世界
主人公杰克因为爱人艾米的死而痛彻心扉，手握她生前拍摄用的相机，眼神迷离，他父亲问他要用相机怎么办的时候，他问 什么相机？ 是啊，挚爱的人都出意外死了，即使树木，流水，日出依旧，有再美好的风景，也失去了意义，活人的太阳再也晒不热死去的人们，仅仅因为少了一个人，整个世界就显得满目荒凉。
父亲给杰克拍照，结果杰克居然到了照片里的世界，回到了过去的时间。
也正因为父亲对相机无心的操作，杰克发现其实一张张照片其实构成了一段段过去，通往他最初拥有艾米的世界。
当杰克终于如愿以偿，回到了和艾米在一起的画面时，艾米催促着杰克带上相机，拍下日出时的美景，并回过头给他以微笑，她不知道他历经了失去的痛苦，远道而来。而悲喜交加的杰克，则匆忙掏出钢笔，在手心上写了了 LEAVE ME 。永远地留在了最初拥有艾米的世界。
.S 自古情孝两难全 结局类似于不能说的秘密，抛下了现实中的父亲，选择回到过去，和心爱的人在一起。是生离也是死别。
《留下我》影评(二)：记得
因为妻子的意外离世，苦痛和孤独侵蚀了那个男人的生命，他整理着爱人的用品，看着他们曾经相处的一段段时光。
每个人都有属于自己的珍贵的瞬间，而当你真正从生命的这一秒回到过去，我相信不是每一个人都记得在胶片的哪个定格处才是自己最美好最不能舍弃的。
男人决定留在爱人的身边，那一句“leave me”在他的脑子里是一瞬闪过的是坚定的是不假思索的，这是他对妻子的爱和留恋。
影片在现实生活中不现实，但是一种对于爱的寄托，它通过一个照相机所记录的一点一滴，告诉观众如果有重生，相爱的人总会记得自己的珍贵留在了哪里。
《留下我》影评(三)：leave me or leave me ?
把在豆瓣上的第一个长篇影评留个这个短片，因为在适合的时间看到了适合的电影，就突然产生了灵魂的共鸣。
其实已经分手很久了，但是我还是会经常想起那个陪我走过四年半的人，我知道有些事情永远回不去了，但是我也希望有这么一个相机能把我们永恒地停留在欢乐的那一刻，我愿意在有限地时间里向你奔跑，直到看到你的笑容。
今天莫名其妙地想起了，不知道是不是因为窗外下着雨，而我又无所事事地在豆瓣上逛。我去看看那些留下的照片，按照时间的顺序一张一张地慢慢看了下来，每一张都有一个回忆，而我们再也回不到照片上。
看完这个短片突然释然了，我心中一直有一个地方住着你最美的笑容，那里有你有我，我们欢快着，亲昵着。如果时间可以倒退，你会leave me or leave me ？雨还在接着下，让我把过去拿出来温习一遍吧。
《留下我》影评(四)：Leave me ,Leave my Lover
quot;So what are you gonna do with the camera ？"
如果还有如果，你能为之做什么…
她死后，他拿着在事故中存留下来的相机，不知道还能拍些什么，它是一个符号，一个能勾起对她所有思念的符号。父亲无意地向着极不情愿的他按下了快门，他只留给父亲一句"Dad,please…"，"...don't " 却已被带到了另一个时空——他竟然神奇般的回到了相片里。
他起初不知所措，眼神很慌乱，但，渐渐的，他明白了原来自己深处相片的时空里，于是向父亲大声呼喊：“往前翻！往前翻！”他知道，他还会和她相会的。
父亲看懂了儿子的手势，他最终出现在了她的面前。眼前的她还是那么的美丽，依然拥有着天使般的笑容，就好像事故不曾发生过一样。她对他喊着：“亲爱的快来啊，带着你的相机，这儿的落日好美！”，他爱死了这一刻，恨不得永远跟心爱的她在一起，又怎能容忍时间无情的流逝？！他迅速掏出一只钢笔，在手心上写着什么。
父亲透过显示屏看懂了发生的一切，泪眼朦胧。墙上的相框里，焦点显现在儿子手心上写着的LEAVE ME. 而她，安静的伫立在他身后的虚景里。
Dad ,Leave me ,Leave me with my Lover…
《留下我》影评(五)：凝固的瞬间
凝固的瞬间
When you love，God‘s light shines on you. (当你去爱的时候，上帝之光便会照耀着你)——《荒野生存》
短短的3分钟，足以让你魂牵梦绕。每每当你拿起相机准备记录下美丽的瞬间，你都会想起那个留在相机中的男人，和那个将儿子留在相机中的父亲。
光影中的爱
不管是生物学上呆板的生理反映，还是无法言表的温暖和浪漫的感觉，爱都永恒的主题，本片更是如此，在短短的3分钟里，含蓄又生动的向我们展示了世间最普通又最伟大的爱。首先是Jack对Amy的男女之爱。在手中不愿放下的照片，男主魂不守舍的落魄眼神，和相机中义无反顾的向右指的手势，都让我们感受到Jack对Amy执着的爱恋。当发现能够再次与你相聚，我愿放弃一切而与你在一起，再也不愿再次失去你。我们爱的人会逝去，但我们对他们的爱却不会。人们总说时间会治愈一切，但每个爱过的人都知道，爱只会随着时间而沉入心底，当再次被点燃，将还是一团熊熊火焰。
其次是父亲对于儿子的爱，这是一份更含蓄更伟大的爱。面对意志消沉的儿子，父亲无能为力，那份伤痛是在心里，而不会轻易被儿女们发觉。当父亲发现儿子留在相机中强烈愿望，想必他也经历了复杂又痛苦的内心折磨。而我们最后看到他只是洗出了那张照片，轻轻的挂在墙上。因为他知道，儿子只有留在那里和那个可以和他共度一生的女人在一起才是幸福的。这是一个普通的父亲对一个儿子无声而伟大的爱。
画面·叙事·音乐
影片略显灰色和暗淡的画面奠定了其怀旧悲凉的基调。简约干练的蒙太奇，区区通过开头的3张照片和对Jack的面部特写就表现出男主心中无法割舍的爱意和失去爱人后的痛苦和绝望；对白自然而智慧，通过父亲和儿子几句简短的对白我们就可以得知Amy逝于一场事故（可能是车祸），以及她对摄影的强烈爱好；影片叙事更是犀利，为了突显爱这一主题，而着重表达了Jack留在相机中的穿越故事，将其中的机理略去而留给观众以回味和想象的空间，充分发挥了叙事服务于主题的功能；配乐更是恰到好处，平淡中透着忧伤，忧伤中蕴含着希望和浪漫，和故事完美的融为了一体。
影片的反思
作为创意新颖，短小精悍又动人的短片典范，片子中除了感人的爱恋，还有许多值得我们思考的地方，或者说反思的地方。对于相机穿越的不解释，一方面留给观众想象的空间，但另一方面，这种穿越又显得经不起推敲。到底那是另一个平行的世界还是只是留在拍摄的那段时刻？当父亲摇晃相机，Jack失去重心而喷泉却没有受到任何影响……
除去逻辑上的个别瑕疵，我们还要思考Jack的选择是否正确。身边有一个年迈的父亲，还没真正搞清楚怎么回事就选择留在那个世界，从伦理和道德上讲，这样是不是忘记了自己肩上的责任？是不是有些自私？任何时候，做出一个选择都没那么简单，有时我们要做出正确的选择，有时我们要为了大的利益而放弃小的利益，有时我们别无选择。
小结
逻辑上的瑕疵和道德上的思考都只是影片小小的延伸。对于短片，对于任何一部电影，我们都要理解和摸索其真正要表达的良好意愿，而不要过于纠结那些微小的不完美。因为《Leave me》，我们记住了那个执着的Jack，还有他无言又伟大的父亲。
最后，我愿以《荒野生存》中那个失去妻儿的老人的话作为结束语：When you forgive, you love. When you love, God's light shines on you. (当你宽恕的时候，你会去爱，当你去爱，上帝之光便会照耀着你)
《留下我》影评(六)：不要留下我，带我一起走吧
简单而又简单的故事，只是为了表达出来他对妻子的感情，不想离开一个人的举动，想起那个简单爱的背影了，只是简简单单不想离开某人。
我们真的可以简简单单的不离开他，就真的不会离开吗，这个真的需要我们换个思维举动去看待，每当我们有逝去的人时那种种背影遗留下来的不仅仅让我们感受到失去是非常大的痛苦，还有不曾理解他们的感情。
不要留下我，带我一起走吧。
《留下我》影评(七)：《Leave Me》五分钟版的中文译本
http://www.tudou.com/programs/view/rv8IB5gHZmQ/
00:00:38,145 --> 00:00:41,100
这相机你打算怎么办呢
Dad:So what're you gonna do with the camera？
3
00:00:42,745 --> 00:00:44,120
什么相机
Jack:What camera？
4
00:00:45,983 --> 00:00:48,108
杰克，你正拿着它呢
Dad:Jack, you're holding it in your hand.
5
00:00:49,493 --> 00:00:51,495
事故的时候它也坏掉了
Jack:It broke down in the wreck.
6
00:00:56,147 --> 00:00:59,193
我早就告诉艾米，她不该以此为生(指摄影)
Dad:I always told Amy she shouldn't have done this for a living.
7
00:01:02,239 --> 00:01:07,716
她只是给树木 、流水和日出拍照而已
Jack:All she ever did was take pictures of trees, water and sunrises.
8
00:01:09,068 --> 00:01:11,125
似乎现在又好了
Dad:Appears to be working fine now.
9
00:01:12,235 --> 00:01:13,890
来，看这
Dad:Here.
10
00:01:15,913 --> 00:01:17,754
爸爸 别...
Jack:Dad, please...
11
00:01:19,375 --> 00:01:19,828
...这样
...don't.
12
00:01:31,306 --> 00:01:32,583
杰克！
Dad:Jack！
13
00:01:56,423 --> 00:01:57,523
杰克
Jack.
14
00:01:59,972 --> 00:02:01,765
这是六个月以前
Jack:This was six months ago.
15
00:02:02,237 --> 00:02:04,448
什么
Oh, what？
16
00:02:13,532 --> 00:02:14,057
嗨~
Jack:Guys.
17
00:02:14,628 --> 00:02:17,543
- 哦，嗨！ - 嗨~ - 嗨，杰克 - 干什么呢
- Oh! Hey. - Guys. - Hey, Jack. - What's going on？
18
00:02:18,093 --> 00:02:20,785
照相呢 你妻子照个不停
hotography. Your wife won't stop taking pictures.
19
00:02:20,935 --> 00:02:22,870
什么？不是吧
Jack:What？ No.
20
00:02:23,037 --> 00:02:24,087
是的
Yeah.
21
00:02:24,514 --> 00:02:24,999
夹克挺不错
A nice jacket.
22
00:02:25,507 --> 00:02:27,558
我记得这一张
Jack:I know this one.
23
00:02:28,470 --> 00:02:30,828
我...我在相机里
Jack:I'm...I'm in the camera.
24
00:02:31,136 --> 00:02:31,569
嗯，什么
Wnn, What？
25
00:02:32,396 --> 00:02:34,618
艾米在...艾米在大桥那张
Jack:Amy is... Amy is in the bridge.
26
00:02:35,049 --> 00:02:37,500
爸爸，按下一张，按到最后一张...
Jack:Dad, scroll right, scroll...scroll to the end.
27
00:02:37,550 --> 00:02:38,650
艾米在大桥那一张
Jack:Amy is in the bridge picture.
28
00:02:39,800 --> 00:02:40,521
没电了...
Dad:Low battery.
29
00:02:42,244 --> 00:02:43,844
按下张，下张
Jack:scroll right,scroll...
30
00:02:56,100 --> 00:02:57,521
Ok，我继续按...
Dad:Ok, I'm going
31
00:03:02,660 --> 00:03:04,987
亲爱的，快来！带上相机
Amy:Honey, hurry up！Bring the camera.
32
00:03:05,376 --> 00:03:07,065
太阳突然出来了
Amy:The sun's finally coming out.
33
00:03:08,765 --> 00:03:10,465
真好看...
Amy:Gorgeous
34
00:03:28,665 --> 00:03:30,865
怎么了
Amy:Oh, what？
35
00:03:36,866 --> 00:03:39,064
让我留下
Leave Me
《留下我》影评(八)：留下
多年之前听《不留》里王菲唱着，我把心给了你身体给了他，情愿甚么也不留下，再也没有甚么牵挂。歌词本是浅白的，而在有些诡异暧昧又给人如同安妮宝贝在早期作品《下坠》中所描绘的一个生命坠落的感觉的音乐声中，她那孤独的声线更好地诠释了一种情感的分裂。在这种残破的背后，是一种近乎于牺牲的痛苦。这又使我想起张小娴在《离别曲》中写到的，爱情是一场瘟疫，把她杀得片甲不留。无论是文字还是音乐，出现的种种仿佛都在映证都市人复杂情感之下的一场兵荒马乱，在近乎于错乱的选择中将原本可以守护得很好的爱摔得支离破碎，最后什么都没有留下。
这个时代难道已经陷入一种情感的荒芜了么。在看完电影短片《留下我》之后，我想着，也许一张相片就能将这份简单真纯而显得美好温暖的爱情定格，然后保留下来。影片始于一位丈夫整理着因车祸而去世的作为摄影师的妻子的遗物，除了那只相机之外都已装入箱子里。他父亲拿过痴痴地坐在那里的他手中的相机，不经意地调试起来，却不知怎的将他送回了照片中当时的情景。在春天枝条抽芽的大树旁。在喷泉起伏的路中央。在半年前热闹的假面派对上。在两位友人合影的身旁。他也渐渐意识到了这点，于是大声对父亲说，按到最后一张。几经周折，他终于如愿以偿，眼前的妻子正微笑着站在日出的大桥旁……故事的结尾是，父亲将一张相片挂在了墙上。画面中的他和她在一起。在他举起的左手手心写着，留下我。而戴在无名指上的戒指，清晰异常。
虽然影片本身的构想带有较强的奇幻色彩，现实中的生离死别是无法得到上天眷顾的，但这部电影就是要基于这种如新海诚的《星之声》这般不可能发生的故事背景的前提之下，去诠释最本源的爱的美好与执著。只为告诉现实中那些好好活着而因为各种问题陷入僵局的爱人们都去积极地珍惜这份来之不易的姻缘，找回属于彼此的爱的宝藏，不要等到某种真的不可抗拒的灾难降临之时而悔之晚矣。
而关于相片，大抵已成为文学影视作品中表达追忆似水年华的情怀的经典意象之一了。正是由于运用的频率太高，可能蒙蔽了本质的美好，读者观众会渐渐感到审美疲劳，与之相生一种逆向解构的心理，这与正常的情感需要渐行渐远。而在这部电影中，一张张相片中记录的情景都摆脱了定格，走进了现实。这是真诚地告诉人们，相片不只是回忆的工具，它本就是鲜活的，此中的点点滴滴浸透了彼时每个人流动着的温暖情愫，微笑着邀请正在端详相片的你快些走进去，和大家永远在一起。
我相信，爱依旧美好地盛开着在于这个浮躁时代之外的一片心灵花园里。你我都会守望着她而不去莫名打扰。在某个时刻，你也会与我一样反向拿起心中的相机，对着自己和她轻轻按下快门。
留下她身边旁的你。留下你心中的她。一同安和地住在时光的巷子里。
这样就很好。
《留下我》影评(九)：Leave Me大部分对白！
Dad: so what ‘re you gonna do with the camera？
Jack: what camera？
Dad: Jack,you're holding it on your hands.
Jack: Break it into wreck(1)
Dad: I always told Amy she should done this for early living. （2）
Jack: Most she ever tells pictures are trees、 water and sunrise（3）
Dad: Picture you can find now(5) .Here!
Jack: Dad ,please !
Jack: Don’t!
Dad: Jack
obody A : Jack
Jack: It's for 6 months ago .
obody A : oh what？
Jack: Guys
obody B : oh!
Jack: Guys.
obody B : Hey,Jack!
Jack: what's going on？
obody B :Photography.Your wife won't stop taking picture .
Jack: What？ No! I know this one ,I‘m in the camera.
Amy is.Amy is in the bridge ......
Jack: Dad ,scroll right,scroll the end
Amy is in the bridge picture
croll right,scroll
croll right,scroll
Amy: Honey ,hurry up!Bring the camera.
The sun'funny is coming out.(4)
It's gorgeous.
Oh what？
《留下我》影评(十)：Leave me, better than Love you 2011-03-04 17:43
Leave me
五分钟，只有五分钟
却让我在电脑前怔住半小时
o what are you gonna do with the camera？
what camera？
爱人离开后，相机失去了它本有的用途
“咔嚓”
他进到照片里
回到六个月前的party
Dad ,scroll right,scroll the end
Amy is in the bridge picture
croll right,scroll
croll right,scroll
他疯狂地对父亲喊叫，歇斯底里地
这一瞬我明白了
他只是要回到过去
那个她还在身边的时光
Honey, hurry up!
ring the camera.
The sun is funny. it's coming out.
It's gorgeous.
是的，他到了那一桢
是哭，是笑，他不知所措
Leave me
他写在手掌
他愿意留在那个世界
只要，有她
就算永远留在那里又如何
有她，足够
这一次，"留下我"比"爱你"，更动人
If I can back to the camera
I will do the same thing as he did
Leave me, Love you.
《留下我》影评(十一)：Leave me, better than Love you 2011-03-04 17:43
Leave me
五分钟，只有五分钟
o what are you gonna do with the camera？
what camera？
“咔嚓”
他进到照片里
回到六个月前的party
Dad ,scroll right,scroll the end
Amy is in the bridge picture
croll right,scroll
croll right,scroll
这一瞬我明白了
他只是要回到过去
那个她还在身边的时光
Honey, hurry up!
ring the camera.
The sun is funny. it's coming out.
It's gorgeous.
是的，他到了那一桢
是哭，是笑，他不知所措
Leave me
他写在手掌
他愿意留在那个世界
只要，有她
就算永远留在那里又如何
有她，足够
If I can back to the camera
I will do the same thing as he did
Leave me, Love you.
2011-03-04 17:43
我在伦敦，留下了这些文字！
我很庆幸，2年之后，我仍记得那份感动！
《留下我》影评(十二)：把我丢回去，抛却时间
写评论上瘾中毒了。。
一直喜欢短片。所有的表达在短时间内压制。喷薄后的云烟却持续良久。
只是为了和你在一起而抛却了时间抛却未来。
LEAVE ME
一句简单的告别就这样仓促的下了最终的定论。
出现那么一个人，让自己选择了另一个世界。回到旧日时光，孑然一身，却拥有了全世界。
过去的终究就是过去了。任凭我们胡搅蛮缠生拉硬拽也再也不能重新获得。
现实就是这样生硬。
“也许你并不是最好的那一个，也并不是最适合我的那一个。可是当我遇见你，我便不想再遇见任何人了。
可惜未来那么长，长到足够让我忘记你，足够让我重新用尽全力喜欢一个人。就像当初喜欢你一样。
《留下我》影评(十三)：留下
多年之前听《不留》里王菲唱着，我把心给了你身体给了他，情愿甚么也不留下，再也没有甚么牵挂。歌词本是浅白的，而在有些诡异暧昧又给人如同安妮宝贝在早期作品《下坠》中所描绘的一个生命坠落的感觉的音乐声中，她那孤独的声线更好地诠释了一种情感的分裂。在这种残破的背后，是一种近乎于牺牲的痛苦。这又使我想起张小娴在《离别曲》中写到的，爱情是一场瘟疫，把她杀得片甲不留。无论是文字还是音乐，出现的种种仿佛都在映证都市人复杂情感之下的一场兵荒马乱，在近乎于错乱的选择中将原本可以守护得很好的爱摔得支离破碎，最后什么都没有留下。
这个时代难道已经陷入一种情感的荒芜了么。在看完电影短片《留下我》之后，我想着，也许一张相片就能将这份简单真纯而显得美好温暖的爱情定格，然后保留下来。影片始于一位丈夫整理着因车祸而去世的作为摄影师的妻子的遗物，除了那只相机之外都已装入箱子里。他父亲拿过痴痴地坐在那里的他手中的相机，不经意地调试起来，却不知怎的将他送回了照片中当时的情景。在春天枝条抽芽的大树旁。在喷泉起伏的路中央。在半年前热闹的假面派对上。在两位友人合影的身旁。他也渐渐意识到了这点，于是大声对父亲说，按到最后一张。几经周折，他终于如愿以偿，眼前的妻子正微笑着站在日出的大桥旁……故事的结尾是，父亲将一张相片挂在了墙上。画面中的他和她在一起。在他举起的左手手心写着，留下我。而戴在无名指上的戒指，清晰异常。
虽然影片本身的构想带有较强的奇幻色彩，现实中的生离死别是无法得到上天眷顾的，但这部电影就是要基于这种如新海诚的《星之声》这般不可能发生的故事背景的前提之下，去诠释最本源的爱的美好与执著。只为告诉现实中那些好好活着而因为各种问题陷入僵局的爱人们都去积极地珍惜这份来之不易的姻缘，找回属于彼此的爱的宝藏，不要等到某种真的不可抗拒的灾难降临之时而悔之晚矣。
而关于相片，大抵已成为文学影视作品中表达追忆似水年华的情怀的经典意象之一了。正是由于运用的频率太高，可能蒙蔽了本质的美好，读者观众会渐渐感到审美疲劳，与之相生一种逆向解构的心理，这与正常的情感需要渐行渐远。而在这部电影中，一张张相片中记录的情景都摆脱了定格，走进了现实。这是真诚地告诉人们，相片不只是回忆的工具，它本就是鲜活的，此中的点点滴滴浸透了彼时每个人流动着的温暖情愫，微笑着邀请正在端详相片的你快些走进去，和大家永远在一起。
我相信，爱依旧美好地盛开着在于这个浮躁时代之外的一片心灵花园里。你我都会守望着她而不去莫名打扰。在某个时刻，你也会与我一样反向拿起心中的相机，对着自己和她轻轻按下快门。
留下她身边旁的你。留下你心中的她。一同安和地住在时光的巷子里。
这样就很好。
《留下我》影评(十四)：我不想走...
我一直以为不要你了和在意你是两码事情。
我错了。
看完这个心里难过。喘不过气。
在意的话，一定是想要留下来的吧。
然后我困扰了。
所以不要怪我逼你照相。没有相片的话，我真的会忘掉。可是看着相片，又会过分怀念。ssss我想要lomo了....去英国弄一个。乃的照相机到底怎么样了嘛...下次从中国批量买相纸回去吧，好便宜。
走回一张张照片。心情渐渐激动。我就快要见到你了。相爱的人拥有的心灵感应吧。
喵...我不信这是一部广告...
我在想，如果有一天生命中最重要的失去了，我会不会有勇气继续再走下去。总是痛恨分离，却又喜欢独自一人。只是因为我知道总会有人在哪里等我。如果有一天，我真的变成孑然一身，会不会过不下去了。死在回忆里。
可我又怕我终究会抛弃一切继续向前奔跑。忘记曾经重要的你，继续经历生命中的形形色色。因为我的记忆大概只有2年的时限。
只是让你把我的心带走，只是让我留下一副思想继续走下去。
只是感激生命中的所有，不再心动。
如果真的有这么一个机会把我留在时空里，和过去的你永远在一起。
可是我想，我会放弃的。
不过也希望自己犹豫那么一瞬间，想要厮守终生。
让我愿意放弃所有的人。
《留下我》影评(十五)：Leave Me, drop me in the camera
我也同样相信这不是佳能的广告。
中文翻译为离开我leave me....明显是错误，leave me 应该是留下我,drop
me in the camera.
'so what you are going to do with the camera？'
'what camera？'
'Jack,you're holding it on your hands.'
Jack在相机中大喊着，'scroll scroll right...scroll the end'
因为最后张有他的妻子。
leave me in the camera
我只想说，照相机和摄影机真是伟大的发明，可以记录那些曾经逝去的岁
月
《留下我》影评(十六)：短短山分钟，为什么这么感动啊
看完了想起一篇读过的小诗：
把你的影子加点盐，
腌起来
风干
老的时候下酒
有些人，即使离开了，你也会心甘情愿留在与她共同的记忆里
《留下我》影评(十七)：你离开了，却散落四周。
当你离我而去时，我只能捧着相机，想方设法的拼凑你的点滴。
你微笑的样子、你生气的样子、你撒娇的样子、你骂我的样子、你哄我的样子，从若隐若现，到历历在目。
我以为我永远都不会失去你，无论我如何的固执，神经大条，如何的让你失望，我一直这么坚信着，但是我错了，我就这么的，丢了你。
我不能习惯没有你，我不能。
让我留在有你的记忆里。
如果情感和岁月也能轻轻撕碎，扔到海中，那么，我愿意从此就在海底沉没。
《留下我》影评(十八)：【比love you还美的句子——leave me】
在豆瓣里无意中看到的，竟然混在一群电影里面。而它，却只有短短的五分钟……
在土豆和优酷搜了很久才搜到的，虽然是全英文无字幕的，但是很简单的语言，理解没有什么障碍
故事也很简单。
他的爱人去世了，在收拾东西的时候看到了记录他们很多美好瞬间的相机，顿时，思绪短路。
老父亲走过来看到他失神的样子问他想拿相机怎么办呢？他不知道该怎么回答
父亲端起相机，提出给他照张相片，他当然没有这个心情
然而，快门，按下，奇迹发生了
他来到了相片里！
当经过父亲几张相片的变换后，他终于意识到，他被带进了从前照片的时刻
此时的他，第一反应就是——去最后那张有她的照片！'scroll scroll right...scroll the end'
他对着父亲疯狂的喊着“请前进！往前！！”
然而，相机却不怎么给力，没电了
父亲似乎也明白了过来，大力的摇晃着相机，只要一点电，能让他去到他想去的地方就好
重新开机，寻找照片，疯狂的奔跑，看到了她
她还是和从前一样，那么喜欢美，那么爱照相
“亲爱的，快来给我照相啊！”
他静静的看着眼前的一切，笑了，哭了，亲爱的，我又看见你了，虽然你什么都不知道
你不知道失去你的这些日子我是怎样过的
你不知道看着昔日的照片我是怎么思念的
你不知道当我重新看见你的时候全世界都对我不再重要了，只有你，你就是世界
他掏出笔，在手心写了两个字
“Leave Me”
留下我
嘘……爸爸，请让我留下，好吗
就让我留在和她的世界里吧
即使被封进相片里又有什么关系呢
有她 足够了……
《留下我》影评(十九)：小清新
通过许肖潇老师的《微影人的自我修养》知道了这个片子。许老师口中的小清新风格：）。
实际片长只有4分钟。整体色调为绿和黄。19个工作人员。导演兼编剧，男主兼编剧和制片，一些幕后人员兼群演。根据last name猜测可能其中有几组亲戚，比如Akers, Roundtree, Ashton和Kruse。后期应该有调色吧（虽然字幕没显示），不然实拍能出这种效果吗？
故事逻辑不能细究。
另外结尾有bug：男主写完字抬起左手，此时根据前面镜头的交代，他应该是身体正对大桥（西侧，即日落的方向），手心朝南。而在男主父亲手中的相机中显示他身体朝南，手心朝东，大桥在他身后。前后场景没接上，可能导演觉得这么取景比较美，观众此刻被感动的一塌糊涂不会注意这个细节。。。