第七届德国电影节北京百老汇电影中心开幕

11月15日，第七届德国电影节北京百老汇电影中心（当代MoMA店）正式拉开帷幕。本届电影节由德国电影协会主办，北京德国文化中心、歌德学院（中国）和百老汇影城协办。

德国电影协会总经理西蒙娜·鲍曼（Simone Baumann）、北京德国文化中心·歌德学院（中国）院长柯理博士（Dr. Clemens Treter）、德国大使馆文化参赞蒋玲（Katrin Buchholz）、百老汇影城全国运营总经理王杰及电影节中国大使王景春现身红毯现场并参加开幕式及映后活动，并与中外各界受邀嘉宾共同观赏开幕影片《系统破坏者》。

开幕式上，德国电影协会总经理西蒙娜·鲍曼坦言，这是她首次专门为推介“德国电影节”来到中国。今年在六位中国评审团的悉心工作下，8部精彩德国电影将在未来两周内与观众见面。作为致力于推广德国新电影的机构，德国电影协会非常高兴能够将《系统破坏者》选为开幕影片，在开幕式上，鲍曼女士和中国的观众分享德国选择其为角逐明年“奥斯卡最佳国际影片”的理由，“这是一个比较意外的选择，因为通常我们不会选择处女作去参加奥斯卡，但这部影片探索的是一条新路”。

德国电影节的另一位主办方，北京德国文化中心·歌德学院（中国）院长柯理博士在开幕式上分享了歌德学院长期以来在德中文化交流，特别是电影领域所做的工作，并特别介绍了今年在德国电影节期间举办的“看见声音”活动。

德国大使馆文化参赞蒋玲（Katrin Buchholz）女士代表使馆欢迎观众和各位嘉宾的出席。她说，“在欧洲，我们看到电影是所有产业中增长最快的，德国政府也在积极采取措施，进一步挖掘电影给谁带来的益处”。目前德国正在紧锣密鼓地与中方进行电影合作的洽谈，她希望通过德国电影节的桥梁，双方能够加深对彼此的了解，可以在不久的将来看到切实的成果。

作为本届电影节推广大使的王景春的出席，成为开幕式上无二的亮点。他与德国电影渊源颇深，对第一次观看德国电影《铁皮鼓》时的震撼记忆犹新。“过去几年中，许多德国影片进入了中国观众视野。而中国电影和德国电影一样，也已经走向了全世界”。作为今年柏林电影节的影帝，他由衷地希望自己能够以大使的身份，继续推送中德两国电影的交流。

开幕影片《系统破坏者》结束后，四位来自电影与心理学领域的嘉宾，就影片进行了细致深入的对谈。映后由百老汇电影中心节目与宣传推广副总监杨洋主持，中国电影资料馆策展人沙丹、德国电影协会总经理西蒙娜·鲍曼与YoKID创始人兼CEO、英国剑桥大学心理学博士苏德中参与分享。鲍曼女士介绍了影片艰难的融资与拍摄过程。沙丹则从发行和策展的角度，探讨了本片在中国市场做进一步推广的可能性，并认为这一类讲述“社会机制和个人之间关系的作品，虽然相对来说比较小众，但具有强烈的文化多元性……在互联网的时代，值得被大众在各种渠道，特别是通过线上的方式观看”。苏德中博士则站在展业心理学的角度，对影片中的女主人公贝妮的行为动机及其情绪波动进行了解读，为观众提供了理解影片的另一层入口。他认为，影片涉及对创伤后遗症复杂的描绘，以及对德国社会福利体系的呈现，“很感谢第一次拍长片的导演……她应该是花了非常长的时间才能磨出这个剧本……希望能够看到更多的电影，能够反映心理学的内涵。”

第七届德国电影节将于11月15日至24日举行，包括《系统破坏者》《内心之光》《生日》在内的8部影片将在两家百老汇影城进行放映，另有8部特别展映作品将在北京德国文化中心·歌德学院（中国）、法国文化中心、UCCA尤伦斯当代艺术中心与观众见面。