看影片之前先通读了一遍剧本，看影片时也和剧本做了简单的对比。

首先是分场对影片做一个简单的分析：

第1场（53s—69s）

对应剧本里第2、3场

主要人物：包世宏

包世宏看病，去掉了剧本里“没孩子”这部分，也去掉女护士。用一组镜头快切交代了包世宏患病这一现状。

还增加了滴水的水龙头特写（剧本里没有），这个有可能是导演在现场看到水龙头突发的灵感。

第2场（69s—2min13s） 

对应剧本里第1场

主要人物：谢小盟、菁菁

剧本里长发美女改成道哥女朋友菁菁，易拉罐掉下缆车是因为菁菁踩了一脚谢小盟，去掉了剧本中“莫西干头”揍谢小盟。让菁菁提前出场，精简了演员，也让故事更紧凑。

第3场（2min16s—3min37s）

对应剧本里第6场

主要人物：秦丰收、谢千里

剧本里是先交代厂长谢千里在拆迁，正片改为先交代秦丰收出场（仰拍），突出了秦丰收的嚣张气焰，也增加了喜剧效果。正片是秦丰收主动进入厂长这个空间，对话开始以后，剧本里的厂长入画也改为秦丰收主动往前凑，而厂长爱答不理，剧情上更为合理。

第4场（3min38s—3min54s）

对应剧本里第8场

主要人物：道哥

对照剧本有大幅度删减，仅一个把狗塞进微波炉的镜头。省略盗窃的过程、邻居对话等内容，也削减了道哥的暴力元素，突出了喜剧元素。

第5场（3min55s—5min12s）

对应剧本里第9场

主要人物：道哥、黑皮、小军

这场内容基本是按照剧本来的。前一场并没有交代道哥这伙人是盗贼，这一场依靠演员的演技（看到交警的反应）和剪辑（快切盗贼的眼睛等大特写），让观众察觉这伙人不是正常的搬家。不把信息给足，让观众自己去猜这伙人是盗贼。

第6场（5min12s—5min42s）

对应剧本里第7场

主要人物：秦丰收

前一场结尾道哥开车门和这一场开头秦丰收开后备箱构成一个转场。

本场秦丰收喷字在剧本中是紧跟着与厂长对话结束（分别对应剧本中的7场和6场），如果这样剪观众可以理解秦丰收喷字是针对厂长。正片则把这场戏挪后，中间穿插了道哥的戏，观众第一次看未必明白秦丰收喷字是针对谁，但这对影片整体无太大影响，只突出秦丰收嚣张的特点，此时是保人物（以及人物自身携带的喜剧元素）不保故事。

第7场（5min43s—6min33s）

对应剧本里第4场

主要人物：包世宏、三宝

对照剧本删减了少量对白，增加了三宝摸彩票的内容，强调三宝缺钱。三宝跟包世宏一个厂，相当于间接也交代了包世宏缺钱的处境，不过更重要的是突出三宝想发横财的特质，为后面包世宏误会三宝偷翡翠做铺垫。

第8场（6min34s—8min17s）

对应剧本里第5场

主要人物：包世宏、三宝、秦丰收

增加秦丰收肢体动作，比剧本冲突更强烈一些。

综上，从第5场到第8场强调了撞车这个关键情节点（分别在5、6、8场重复三次撞车），把剧本里道哥这条故事线挪到前面最早结束（暂时告一段落），把包世宏这条线挪到后面，跟下一场戏是连贯的。

第9场（8min18s—8min49s）

对应剧本里第10场

主要人物：包世宏、小娟

前一场省略给驾照的内容，直接声音前置转到本场。

应该是出于成本考虑，把剧本里影碟店改为公交车，影碟店电视播放电影改为公交车电视播放道哥盗窃的新闻。

第10场（8min49s—10min08s）

对应剧本里第11、12场

主要人物：包世宏、谢千里

把剧本里的第11、12场精简为一场戏，和前面一场都强调了包世宏缺钱的处境。相对于剧本压缩了对话，快速推进故事，第一次正式提到翡翠，让包世宏看护翡翠，相当于包世宏的触发事件。

第11场（10min08s—10min42s）

对应剧本里第20场

主要人物：秦丰收、冯董

第一次正式出现翡翠的照片，剧本里前一场报道翡翠的报纸挪到本场出现，相当于“钩子”转场，使故事更加紧凑。翡翠也相当于后面秦丰收请国际大盗的触发事件。

第12场（10min43s—11min02s）

对应剧本里第23场

主要人物：麦克、秦丰收

剧本里的理发店改为服装店，内容有精简，为的是快速推进故事。

至此，所有主要人物都已经出场（如果按照剧本，国际大盗麦克到第23场才出场。剧本里的13到19场、21到22场，有的挪后，有的删减，为的是把麦克的出场提前）。

第13场（11min02s—11min15s）

对应剧本里第13场

主要人物：谢小盟

前一场结尾麦克说要一辆车，下一场开头出现出租车，又是一个“钩子”。

第14场（11min15s—13min14s）

对应剧本里第14场

主要人物：包世宏、谢千里、谢小盟

剧本里好几句对白还是强调缺钱的处境，稍显啰嗦，正片对此进行了删减。

本场相当于包世宏的故事线进入第二幕前的准备（准备现场布防），节奏有所放缓，而对于谢小盟这条线还在铺垫，两者在本场交汇。

第15场（13min15s—14min39s）

对应剧本里第16到19场

主要人物：包世宏、谢千里、谢小盟

减少了厂长家的场景，剧本里四场戏压缩为一场，节约了成本，也使故事更加紧凑。

第16场（14min40s—17min11s）

对应剧本里第24场

主要人物：道哥、黑皮、小军

基本按照剧本内容，稍微削减了群演的戏份。

第17场（17min12s—18min15s）

对应剧本里第25场

主要人物：道哥、黑皮、小军、麦克

基本按照剧本内容，麦克增加了“我顶你个肺”这句粤语口头禅，增加了喜剧成分，也符合人物设定。

第18场（18min16s—19min32s）

对应剧本里第15、22场

主要人物：包世宏、三宝

声音前置转场，从麦克转到包世宏说的“包里装白灰”，已经暗示了后面白灰会用在麦克身上，结尾说的“谁会来偷”，相当于一个“钩子”转到下一场道哥这条线。

第19场（19min32s—20min52s）

对应剧本里第26场

主要人物：道哥、黑皮、小军、菁菁

道哥一伙人看到翡翠的照片，相当于触发事件。

菁菁以打电话的方式出现，观众不知道她第一场出现过。

第20场（20min53s—21min33s）

对应剧本里第29场

主要人物：包世宏、三宝、谢千里

翡翠正式出现。增加了一些对白，突出三宝想发横财，结尾说到灯自然过渡到下一场。

第21场（21min33s—21min38s）

对应剧本里第27场

主要人物：麦克、秦丰收

基本按照剧本内容。

第22场（21min38s—22min47s）

对应剧本里第28、30、31、32场

主要人物：包世宏、三宝、道哥、黑皮、小军、麦克

一段蒙太奇，快速交代了各方势力的行动。

第23、24、25场（22min47s—24min13s）

对应剧本里第33、34、35场

主要人物：道哥、黑皮、小军、麦克

对剧本有少量删减。

第26场（24min13s—25min19s）

对应剧本里第36场

主要人物：谢小盟、菁菁

对剧本有少量删减。其中删掉了谢小盟看到翡翠资料，跟其他故事线不一样的地方在于，翡翠不是谢小盟的触发事件，再次遇到菁菁才是。（谢小盟的目标不在翡翠，而在菁菁，却是最轻松拿到翡翠的人）

第27、28场场（25min19s—27min42s）

对应剧本里第38、39场

主要人物：包世宏、三宝、道哥、黑皮、小军

对剧本有少量删减。削减了道哥的暴力元素。

第29场（27min42s—28min34s）

对应剧本里第40、41场

主要人物：谢小盟、菁菁

对剧本有比较多删改。目的还是节约成本，快速推进故事。

第30场（28min34s—29min13s）

剧本无

增加了道哥一伙人准备行动的一组画面。

第31、32、33、34场（29min13s—31min52s）

对应剧本里第42、43、44以及45场前半段

主要人物：包世宏、三宝、黑皮、小军

基本按照剧本内容。

剧本里乞丐不怀好意地笑表现得不明显，应该是群演演技无法达到要求，只能依靠剪辑和音乐来弥补。

第35到51场（31min52s—37min56s）

对应剧本里第45场后半段到62场

主要人物：包世宏、三宝、黑皮、小军、麦克

这十几场相对于剧本有少量改动，分别对应的内容是：麦克出现在庙外偶遇道哥的车、小军和黑皮翻墙进庙、道哥打电话报火警、包世宏被火警引开以后小军和黑皮进屋、道哥误会麦克是黑皮、小军撬锁失败触发警报、小军和黑皮逃跑、道哥跑向电闸、包世宏追上黑皮、道哥拉下一个电闸、包世宏和黑皮扭打、道哥继续拉下两个电闸、包世宏和黑皮继续扭打、道哥拉下最后一个大闸、庙内一团漆黑小军和黑皮趁乱躲到下水道、包世宏查看翡翠、小军和黑皮从管道逃走。

前面31到34场是以包世宏一伙人的视角讲故事，后面35到51场主要以道哥一伙人的视角讲故事，完整交代了盗贼的行动。其中道哥打断了麦克关电闸，是导致小军盗窃失败的原因之一。

第52、53、54场（37min56s—40min14s）

对应剧本里第63、64、65场

主要人物：包世宏、黑皮、小军、麦克

对照剧本有少量改动。

第55场（40min14s—40min57s）

剧本无（只借用了剧本第14场的几句台词）

主要人物：包世宏

新增一场过场戏。

第56场（40min57s—41min06s）

对应剧本里第67场

主要人物：谢小盟

基本按照剧本内容。

第57场（41min06s—42min20s）

对应剧本里第66场

主要人物：包世宏、三宝

对照剧本有少量改动。

第58场（42min20s—44min24s）

对应剧本里第68场

主要人物：包世宏、谢小盟

基本按照剧本内容。包世宏看护翡翠失败（实际是“虚假的失败”）。

第59场（44min24s—44min45s）

对应剧本里第69场

主要人物：包世宏、三宝、麦克

基本按照剧本内容。包世宏误以为麦克要车的赔偿，为后面抓到麦克做铺垫。

第60场（44min45s—45min21s）

对应剧本里第70场

主要人物：包世宏、三宝

基本按照剧本内容。

第61场（45min21s—46min）

对应剧本里第73场

主要人物：谢小盟、菁菁

对照剧本有少量删减。

第62到68场（46min—51min24s）

对应剧本里第74到81场

主要人物：谢小盟、菁菁、道哥、黑皮、小军

对照剧本有少量改动。削减暴力元素，突出喜剧元素。

第69场（51min24s—52min04s）

剧本无

主要人物：包世宏、黑皮、小军

新增一场过场戏。交代谢小盟被搬到旅馆。

第70到76场（52min04s—56min57s）

对应剧本里第82到88场

主要人物：包世宏、三宝、道哥、黑皮、小军、麦克

一组平行剪辑（包世宏这边阳台门锁上和盗贼这边准备行窃），对照剧本有少量改动，主要是设计了一些转场。

第77到80场（56min57s—60min38s）

对应剧本里第89到92场

主要人物：包世宏、小娟

基本按照剧本内容。这部分是包世宏发现翡翠被掉包，主角“失去一切”。

第81场（60min38s—60min51s）

对应剧本里第93场

主要人物：三宝

基本按照剧本内容。

第82到87场（60min51s—67min40s）

对应剧本里第94到99场

主要人物：包世宏、黑皮、小军、麦克

基本按照剧本内容。

小军把真翡翠放回去，对道哥这伙人来说，是“虚假的胜利”。

第88场（67min40s—68min32）

对应剧本里第101场

主要人物：包世宏

基本按照剧本内容。

主角的“灵魂黑夜”（但实际是虚假的“灵魂黑夜”，因为真翡翠已经换回来了）。

第89、90场（68min32s—70min06s）

对应剧本里第100、103场

主要人物：黑皮、麦克

基本按照剧本内容。

第90到93场（70min06—71min29s）

对应剧本里的第102场到106场

主要人物：道哥、小军、秦丰收、冯董、麦克

对剧本有少量删改。

第94场（71min29s—71min58s）

对应剧本里第107、108场

主要人物：道哥、小军、秦丰收、冯董

剧本中游船改为室外的一张小桌旁。

第95、96场（71min58s—73min07s）

对应剧本里第109、110场

主要人物：包世宏、三宝

基本按照剧本内容。

第97场（73min07s—75min45s）

对应剧本里第111场

主要人物：道哥、小军、谢小盟

基本按照剧本内容。

第98场（75min45s—76min55s）

对应剧本里第112场

主要人物：包世宏、三宝

对照剧本有少量改动。

第99场（76min55s—77min39s）

对应剧本里第113场

主要人物：秦丰收、冯董

对剧本有删改。把钓鱼场改为翡翠展厅，节约了成本同时也设计了更合理的转场。也跟后面119场展厅外训斥秦丰收对应。

第100、101场（77min39s—78min36s）

对应剧本里第114、118场

主要人物：包世宏、三宝

对剧本有删改，快速推进故事。

第102、103场（78min36s—79min44s）

对应剧本里第116、117以及119场前半段场

主要人物：道哥、小军、谢小盟、谢千里

对剧本有删改，快速推进故事。

第104场（79min44s—81min31s）

对应剧本里第119场后半段

主要人物：秦丰收、冯董、谢千里

对剧本有少量删改。

第105、106、107场（81min31s—82min54s）

对应剧本里第120、121、122场

主要人物：包世宏、道哥、小军、谢小盟

基本按照剧本内容。

第108场（82min54s—84min07s）

对应剧本里第123、124以及125场前半段

主要人物：包世宏、道哥

基本按照剧本内容。一段蒙太奇，快速交代了包世宏、道哥的行动（包世宏拿上假翡翠准备和道哥碰面）。

第109场（84min07s—85min03s）

对应剧本里第128、130、132、133场

主要人物：三宝、小军、谢小盟

接上场蒙太奇结束，对剧本有少量删改（删掉剧本里126场和看到谢小盟的反应）。

第110场（85min03s—85min35s）

对应剧本里第134、135场

主要人物：道哥、黑皮

对剧本有少量删改。

第111场（85min35s—86min53s）

对应剧本里第127、129、131、133以及137场前半段

主要人物：包世宏、道哥

基本按照剧本内容。剧本中137场交代奥迪车里面男的开车门提前至本场。

第112场（86min53s—88min31s）

对应剧本里第136场以及137场后半段

主要人物：包世宏、道哥

基本按照剧本内容。抢包然后撞上车门这个情节点重复了两次，前一场是以包世宏的视角讲故事，本场开头部分是以道哥视角讲故事。

第113场（88min31s—88min48s）

对应剧本里第138场

主要人物：黑皮

基本按照剧本内容。

第114场（88min48s—89min54s）

对应剧本里第139场

主要人物：包世宏、三宝谢、小军、小盟

基本按照剧本内容。包世宏找到假翡翠。

第115场（89min54s—90min38s）

对应剧本里第140场

主要人物：包世宏、三宝、麦克

基本按照剧本内容。包世宏将假翡翠放回展厅，将真翡翠留给自己，这是主角“虚假的胜利”（包世宏自以为找回了真翡翠，这是看护翡翠任务的失败）。

第116到118场（90min38s—93min43s）

对应剧本里第140到143场

主要人物：包世宏、三宝、秦丰收、冯董、谢千里、麦克

对剧本有少量删减。包世宏保住了（假）翡翠但保不住厂子（删掉了剧本149场厂子聘请包世宏做保卫部经理）。

第119、120场（93min43s—95min22s）

对应剧本里第145、146、147场

主要人物：秦丰收、冯董、麦克、黑皮

对剧本有少量删减。

第121场（95min22s—99min58s）

对应剧本里第150场

主要人物：麦克、秦丰收、冯董

对剧本有少量改动。一组交叉剪辑。麦克拿到翡翠，自以为完成了盗翡翠的任务，其实是杀死了雇佣自己的老板。

第122场（99min58s—101min11s）

对应剧本里第151、152、153场

主要人物：包世宏、麦克

对剧本有少量改动。

第123场（101min11s—102min19s）

对应剧本里第148场、154场后半段、155场

主要人物：包世宏、小娟

对剧本有删改。包世宏将真翡翠送给小娟。

第124场（102min19s—103min04s）

对应剧本里第154场前半段

主要人物：黑皮

对剧本有少量改动。

影片围绕着翡翠总共有五股势力，依据故事线的完整程度以及对翡翠的欲望强弱（或关系远近），按主次排列出五条故事线：

1.包世宏（三宝）

2.道哥（黑皮、小军）

3.麦克

4.秦丰收（冯董）

5.谢小盟

工具人：谢千里、菁菁、小娟

下面是系统梳理一下影片的故事线：

最后列一个表格简单总结一下：

对翡翠最上心的，无论看护翡翠也好，偷翡翠也好，都失败了。只有对翡翠最不上心的谢小盟成功调换了翡翠。

只有主角包世宏结局最圆满，虽然厂子没保住发不出钱，但其实还是得到了钱/翡翠（尽管他自己不知道）。其他人要么没完成目标（偷翡翠），要么完成了目标（收购厂子）也身亡了。

对照剧本，除了影片开头部分有比较大的调整，其余都是比较小的调整，可见剧本相当扎实。影片的分镜也很清晰，这种多线索的叙事需要设计好转场，影片在这一点也做得非常出色。虽然限于成本使得影片有一些小瑕疵，但整体影片完成度很高，拉完一遍片子越发敬佩导演拍出来这样一部出色的片子。由于水平和精力有限，影片的精彩之处就不能一一列举了。