《圣诞夜惊魂》（The Nightmare Before Christmas）的英文全名为《蒂姆·波顿的圣诞夜惊魂》（Tim Burton’s The Nightmare Before Christmas）。而由于波顿是位著名导演，所以观众看完这部迪士尼经典圣诞电影的最后一个镜头时，发现最后出现的却是“亨利·塞利克（Henry Selick）导演”，自然会感到些许吃惊。实际上，塞利克擅长动画，尤其是定格动画。
《圣诞夜惊魂》幕后工作照
图源：迪士尼
《圣诞夜惊魂》中骷髅杰克的”多副面孔“
图源：迪士尼
和波顿一样，塞利克的职业生涯也是从在《妙妙龙》（Pete's Dragon）和《狐狸与猎狗》（The Fox and the Hound）这样的电影中，做无名的实习动画师开始的。与许多自由职业动画师相似，塞利克认真工作的成果在本地DVD店可能根本找不到。他的定格动画短片包括两部加州艺术学院制作的学生电影，1981年的《Seepage》，Pillsbury & Ritz饼干广告，一部剧集试播集，以及MTV的logo动画。
《Seepage》（1981）
图源：Animation Show of Shows
在迪士尼重启已经做了十年的《圣诞夜惊魂》（后简称《圣诞夜》）项目时，波顿找来了塞利克担任导演。此后，塞利克每隔几年就会执导一部由大制片厂出品的电影。趁着《圣诞夜》重新发行DVD，并以蓝光格式首次亮相，塞利克与采访者聊了聊《圣诞夜》这部突破性作品的制作和影响，以及他对定格动画的热情。
《圣诞夜惊魂》海报
图源：豆瓣
问：《圣诞夜》在高清晰度下是自然看起来就这么惊艳，还是做了大量的转录和重制工作？
塞利克：实际上，这部电影最初就是用35毫米胶片拍摄的。所以原始素材就已经是高清的了，影像也都清晰不模糊，超过了普通电影。因此，制作新版并不是个多大的挑战。
问：我小时候很喜欢雷·哈里豪森（Ray Harryhausen）的《辛巴达七航妖岛》（The 7th Voyage of Sinbad）。你小时候喜欢什么定格作品，哪些启发了你的职业生涯？
塞利克：（我小时候喜欢）早期的哈里豪森，尤其是《伊阿宋与阿尔戈英雄》（Jason and the Argonauts）。我也喜欢《辛巴达七航妖岛》，里面有最棒的独眼巨人。哈里豪森片中的怪物很真实，让人有种奇妙的感觉。尽管当时的出品品质不稳定，但那种真实质感也不容置疑。
《伊阿宋与阿尔戈英雄》（1963）
图源：IMDb
《伊阿宋与阿尔戈英雄》（1963）
图源：IMDb
问：我之前读到，制作《圣诞夜》花了你三年时间，还有一小群工业光魔（Industrial Light & Magic）的动画师参与其中。你能和影迷们分享一下这部电影的制作对你来说有多耗人力，以及过程中最困难的部分是什么吗？还有，除了工业光魔，你还用过其他视效公司吗？
塞利克：工业光魔是制作3D版（2006年）而非原版的公司。当然，我们有雇几位工业光魔的老手来制作原版电影。几乎所有动画都是很耗费人力的。因为这是我的工作，所以感觉并没有比别的项目难多少。这支小团队最多不到200人。在成员们极高的才华和能力下，几乎每天都能制作出令人惊叹的成果，漫长的制作过程也常有灵感涌现。我们当时也用到了迪士尼刚起步的伯班克特效部门，他们做了电影结束时那些非常简单的雪花。除此之外，基本上全片都是手工完成的。
《圣诞夜惊魂》幕后工作照
图源：迪士尼
问：定格动画最初吸引你的特质是什么？
塞利克：我喜欢各种各样的动画。也许最漂亮的要数迪士尼最为知名的传统手绘动画了。定格动画有一定的“粗糙感”，并且充满了缺陷。但不可否认的是，定格动画中你所看到的都是真实存在的，尽管它们是手工摆好并按每秒24帧这样做出来的。这就是我觉得定格动画最吸引人的地方。（T）
蒂姆·波顿在《圣诞夜惊魂》幕后
图源：豆瓣
来源：DVDizzy
翻译：盖雅翻译小组
《圣诞夜惊魂》HOPES理想空间放映活动
时间 | 12月24日 7:30PM
地点 | GaiaCafe 盖雅小筑
*试运营期间不设低消
圣诞夜惊魂 (1993)
The Nightmare Before Christmas
导演：亨利·塞利克
1993 | 美国 | 动画 | 76 分钟
万圣镇的一众鬼怪，已经习惯于在每年万圣节那天出没搞作一下，他们是彻头彻尾的少根筋的生物，只晓得如何吓人。而南瓜王子杰克，是非常与众不同的一个。他已经厌倦了带给人们惊恐的玩意，一心想做出某些改变。偶然一次打开了圣诞镇的大门，让他眼前豁然一亮，杰克心中燃起了要带领兄弟制造圣诞欢乐的决心。
但是，这帮万圣镇的鬼怪们似乎并不明白其中深意。杰克绑架了胖乎乎的圣诞老人，吩咐伙计们开始埋头制作圣诞礼物。满脑只有恐怖点子的万圣镇兄弟，又怎能逃过思维惯性，做出令人欢乐的礼物呢。于是，恐怖的、吓人的礼物将在圣诞那夜抛给孩子们，当杰克坐着人造鹿车派出礼物时，一枚高射炮正对准了这个好心办坏事的可怜虫。 ©豆瓣
4K 投影仪搭配精校双语字幕
更有高清放映画质在等你
快来找我们一起玩儿吧
关于GaiaCafe
上周电影放映活动照片
图源：参与活动的小伙伴
GaiaCafe 盖雅小筑是影视文化餐饮空间，旨在为影视爱好者提供专业的交流、培训场所。作为排行大众点评环境榜靠前的盖雅小筑，我们也欢迎大家前来拍照打卡哦
地址：深圳市南山区美年广场3栋1楼Gaia Cafe
